Interview de Florent Castelnerac : Video(s) dispo

[sho0ta]

Moi aussi :p

[Benjisite]

Voici la première partie :

http://www.youtube.com/user/ManiaNews

Quelqu'un veut-il sous titrer en français ? = contactez moi.
Benji

[kankouro25]

Merci pour la vidéo benji

[purification]

Reste plus qu'à attendre l'interview complet...

[Stteiph]

Merci pour cette interview.

[occam]

    
- Traduction avec Google Translate -

Oups, je suis désolé ...
...je viens de réaliser que j'ai posté dans le forum Français (au lieu de forum Anglais)...et encore: Je suis désolé

(oops, i am sorry...
... i just realized i posted in French forum (instead of English Forum)...and again: i am sorry :- o )

--> http://forum.maniaplanet.com/viewtopic. ... 639#p38639

(Édité et déplacé au forum Anglais: ->)

( edited and moved to English Forum :- >)

  

[sho0ta]

...and a bit Anglophile affection ? ^ ^
sho0ta: il a seché des cours d'anglais : D

J'aime ! Mais bon dommage pour les lags

[kankouro25]

Ta déjà vue un jeu sans bugs ? "parfait"

[Benjisite]

enorme le transcript j'ai cherché à récupérer mais y'avait pas tout

Par rapport au lag, livestream semblait parfait, on ne valide pas apparament -->
la connection pour l'envoi du flux chez nadeo était pas non plus au niveau (grr).

L'idée d'un live paraissait sympas mais tout seul gérer la technique/l'interview + regarder le chat c'est trop hardcore //

Pour l'anglais, mon avis :

Lorsqu'on faisait tout en français, les autres communauté disaient : nadeo est français , ils font en français, ils en ont rien a faire de nous.
J'essaye donc de faire de l'anglais natif avec mon propre niveau qui me vaut de lourde critique mais qui reste au dessus des français en général il me semble ^^

Cependant, de nombreuses personnes de la communauté semble motivés pour faire des sous titres dans tout un tas de langue (français, anglais, allemand, italien, espagnol, grec pour le moment). C'est un travail de coordination amis ça peut donner des contenu en français sous titré en plein de langue ou l'un ou l'autre des scénario et ça ouvre les possible mine de rien

Bref, merci de vos encouragement, la suite des interview arrive au rythme d'1 par jour, faites tourner, y'a de l'info

Benji

[occam]

    
- Traduction avec Google Translate -

Oups, je suis désolé ...
...je viens de réaliser que j'ai posté dans le forum Français (au lieu de forum Anglais)...et encore: Je suis désolé

(oops, i am sorry...
... i just realized i posted in French forum (instead of English Forum)...and again: i am sorry :- o )

--> http://forum.maniaplanet.com/viewtopic. ... 639#p38639

(Édité et déplacé au forum Anglais: ->)

( edited and moved to English Forum :- >)

enorme le transcript...Par rapport au lag, livestream semblait parfait...

oui, live_chat a bien fonctionné: -)  yes, live_chat worked fine :- )

Pour l'anglais, mon avis :
Lorsqu'on faisait tout en français, les autres communauté disaient : nadeo est français , ils font en français, ils en ont rien a faire de nous. J'essaye donc de faire de l'anglais natif avec mon propre niveau qui me vaut de lourde critique mais qui reste au dessus des français en général il me semble ^ ^

For English, I think: When was all in French, others community said, Nadeo is French, they are French, they have nothing to do with us. So I try to make my own native English level that I owe to heavy criticism, but remains above the French in general it seems to me ^ ^


Merci Benji :- ) ... une interview en Anglais ...
... un service très sympathique pour les gens comme moi, qui ne parlent pas Français :'-|

Thx Benji...an interview in English...
...a very friendly service for people like me, who do not speak French :'- |


: - )