smae thing happend to me. Exept iv dont it twice lol hope they dont charge me for it

Ok so iv went on the site to buy the game (shootmania) put my card details in and payed. Then i get redirected back to the start. clicked on download, and it asked me to pay again! i dont understand, what did i do wrong? :S

Didnt get any emails.