translation by Bara Thank youHi all
I introduce you Cerovan who is the community manager of Nadeo Live. He likes TrackMania and is really happy to have this responsability with this great community. As I will be away in the coming months for personal good reasons, he will also be your Nadeo contact and will look after the maniaplanet forums as well as the others: TM-forums, Maniazones and trackMania.com/fr. He will also handle the ladder servers moderation, the Manianews validation and the Maniatools moderation.
You can contact him by PM on the forums or by email at cerovan@nadeo.com. Thank you to give him a warm welcome But I saw that some players already noticed that he had joined the nadeo team
I wish you all to have fun with TM and to have great times on the TM and maniaplanet forums ^_^
Kindest regards,
Alinoa
Hallo alle ,
Ich stelle euch den neuen Community Manager für Nadeo Live, Cerovan, vor. Er liebt Trackmania und ist überglücklich die Verantwortung für diese großartige Community zu übernehmen. Da ich in den kommenden Monaten aus persönlichen Gründen abwesend sein werde, wird er euer neuer Nadeo Kontakt und wird ebenso verantwortlich sein für die Maniaplanet Foren und natürlich auch die anderen Foren: englisches TM-forum, Maniazones und trackMania.com/fr. Weiterhin wird er auch die Ranglistenserver (Ladderserver) moderieren, Manianews freigeben und auch die Maniatools moderieren.
Ihr könnt ihn über PN hier im Forum kontaktieren oder auch via E-Mail unter cerovan@nadeo.com. Vielen dank und heißt ihn herzlich willkommen Aber wie ich gemerkt habe haben einige Spieler bereits regestriert, dass er dem Nadeo Team beigetreten ist .
Ich wünsche euch allen viel Spaß mit TM und eine großartige Zeit auf den Trackmania- und Maniaplanetforen forums ^_^
Kindest regards,
Alinoa