Het "ik wil vertalen" topic

Moderator: Dutch Moderator

User avatar
Knutselmaaster
Posts: 1267
Joined: 15 Jun 2010, 18:03
Location: Somewhere between Paris and Disney in France.
Contact:

Re: Het "ik wil vertalen" topic

Post by Knutselmaaster » 06 Apr 2011, 09:46

Nice, dank je wel!
Ik ben zelf enige dagen afwezig, tot vrijdag avond.
Als ik terug kom zal ik de topics omtoveren naar stickies, mededelingen etc.

User avatar
TheM
Posts: 1445
Joined: 15 Jun 2010, 14:30
Location: Uden, Noord-Brabant, Netherlands
Contact:

Re: Het "ik wil vertalen" topic

Post by TheM » 06 Apr 2011, 10:03

Knutselmaaster wrote:Als ik terug kom zal ik de topics omtoveren naar stickies, mededelingen etc.
Ben benieuwd wanneer ze gaan kijken naar een Nederlandse moderator... :P
Global moderator | Dutch moderator | Laddermoderator | ManiaWiki moderator
Server Manager/webmaster of Smurfen.net, join us on Canyon, Valley and Royal!
ESL (Game) Staff Head for TrackMania (Stadium, Canyon and Valley).

User avatar
Knutselmaaster
Posts: 1267
Joined: 15 Jun 2010, 18:03
Location: Somewhere between Paris and Disney in France.
Contact:

Re: Het "ik wil vertalen" topic

Post by Knutselmaaster » 06 Apr 2011, 10:04

Zou die nodig zijn denk je?

User avatar
TheM
Posts: 1445
Joined: 15 Jun 2010, 14:30
Location: Uden, Noord-Brabant, Netherlands
Contact:

Re: Het "ik wil vertalen" topic

Post by TheM » 06 Apr 2011, 10:05

Knutselmaaster wrote:Zou die nodig zijn denk je?
Niet dat jij slecht bent ;) Maar de groep is in ieder geval al aangemaakt :P
Global moderator | Dutch moderator | Laddermoderator | ManiaWiki moderator
Server Manager/webmaster of Smurfen.net, join us on Canyon, Valley and Royal!
ESL (Game) Staff Head for TrackMania (Stadium, Canyon and Valley).

User avatar
w1lla
Posts: 2365
Joined: 15 Jun 2010, 11:09
Location: Netherlands
Contact:

Re: Het "ik wil vertalen" topic

Post by w1lla » 06 Apr 2011, 10:10

het is maar de vraag.... volgens mij wordt dit forum het zelfde als maniazones maardan voor alle 3 de spellen.
TM² Info
SM Info
QM Info

OS: Windows 10 x64 Professional
MB: MSI 970A-G46
Processor: AMD FX-6300 3500 mHz
RAM Memory: 16 GB DDR3
Video: SAPPHIRE DUAL-X R9 280X 3GB GDDR5
KB: Logitech G510s
Mouse: Logitech G300s
Mode Creation
ManiaScript Docs

User avatar
mistertl
Translator
Translator
Posts: 666
Joined: 15 Jun 2010, 18:43
Location: The Netherlands

Re: Het "ik wil vertalen" topic

Post by mistertl » 06 Apr 2011, 10:11

Dat lijkt me ook, echter is dit denk ik niet het juiste topic voor die discussie ;)
OS: Windows 10 x64 Pro | CPU: Intel Core i7 7700k @ 4,2 GHz | RAM: 32GB DDR4 | GPU: nVidia GeForce GTX 1080 |
MB: MSI Z270 Gaming Pro Carbon | HDD(s): Crucial MX100 512 GB, WD Caviar Black 7200 rpm 500 GB | Sound: Realtek ALC1220

User avatar
TheM
Posts: 1445
Joined: 15 Jun 2010, 14:30
Location: Uden, Noord-Brabant, Netherlands
Contact:

Re: Het "ik wil vertalen" topic

Post by TheM » 06 Apr 2011, 11:36

mistertl wrote:Dat lijkt me ook, echter is dit denk ik niet het juiste topic voor die discussie ;)
Mee eens.
Misschien handig om een lijstje te maken met te vertalen topics...
Kan iedereen zelf uitkiezen wat ze willen.
Global moderator | Dutch moderator | Laddermoderator | ManiaWiki moderator
Server Manager/webmaster of Smurfen.net, join us on Canyon, Valley and Royal!
ESL (Game) Staff Head for TrackMania (Stadium, Canyon and Valley).

User avatar
Knutselmaaster
Posts: 1267
Joined: 15 Jun 2010, 18:03
Location: Somewhere between Paris and Disney in France.
Contact:

Re: Het "ik wil vertalen" topic

Post by Knutselmaaster » 06 Apr 2011, 11:55

Buiten de officiele mededelingen van Nadeo en de nieuws topics hoeft er imo niets vertaald te worden.
Misschien is het een idee om "druk bezochte" discussies uit andere talen hier ook te starten, zodat de Nederlandse community zich hierover kan uiten.

User avatar
w1lla
Posts: 2365
Joined: 15 Jun 2010, 11:09
Location: Netherlands
Contact:

Re: Het "ik wil vertalen" topic

Post by w1lla » 06 Apr 2011, 17:20

Zo de post van informatie van tm2 is aangevuld en aangepast.
TM² Info
SM Info
QM Info

OS: Windows 10 x64 Professional
MB: MSI 970A-G46
Processor: AMD FX-6300 3500 mHz
RAM Memory: 16 GB DDR3
Video: SAPPHIRE DUAL-X R9 280X 3GB GDDR5
KB: Logitech G510s
Mouse: Logitech G300s
Mode Creation
ManiaScript Docs

User avatar
w1lla
Posts: 2365
Joined: 15 Jun 2010, 11:09
Location: Netherlands
Contact:

Re: Het "ik wil vertalen" topic

Post by w1lla » 06 Apr 2011, 17:38

update^^.
TM² Info
SM Info
QM Info

OS: Windows 10 x64 Professional
MB: MSI 970A-G46
Processor: AMD FX-6300 3500 mHz
RAM Memory: 16 GB DDR3
Video: SAPPHIRE DUAL-X R9 280X 3GB GDDR5
KB: Logitech G510s
Mouse: Logitech G300s
Mode Creation
ManiaScript Docs

Post Reply

Return to “Dutch”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest