That was the solution. Previously, with a Stadium account, you could also create a Canyon server, which is different now. Nevertheless, many, many thanks.
One more question; How can I transfer planets from a Stadium Player account to a Player Account of Canyon?