Valley: Screenshot/Video/Article Discussion

Discuss everything related to Trackmania 2.

Moderator: English Moderator

zarexz

Re: Valley: Screenshot/Video/Article Discussion

Post by zarexz »


For me the left half of this page is in Dutch while the right half is in english :0010
User avatar
haenry
Halloween Mapper 2011
Posts: 1642
Joined: 15 Jun 2010, 12:18

Re: Valley: Screenshot/Video/Article Discussion

Post by haenry »

zarexz wrote:

For me the left half of this page is in Dutch while the right half is in english :0010
Same for me but with German and English :3
A nice person is a better person!
Did you participate in a Monthly Track Contest yet?
My Maniaplanet maps!
User avatar
TMarc
Posts: 15255
Joined: 05 Apr 2011, 19:10
Location: Europe
Contact:

Re: Valley: Screenshot/Video/Article Discussion

Post by TMarc »

haenry wrote:
zarexz wrote:

For me the left half of this page is in Dutch while the right half is in english :0010
Same for me but with German and English :3
you think it is funny? :roll: :cry:
it is rather a pity... :oops:
there are so many talented translators around... was anyone asked?
It has been very quiet regarding localization since ShootMania release.
User avatar
BLiNNeMaNS
Posts: 422
Joined: 04 Jul 2011, 22:24
Contact:

Re: Valley: Screenshot/Video/Article Discussion

Post by BLiNNeMaNS »

well, at least the half is english and not german. That mistake is made quite often regarding the dutch.
We rather see english than german.

edit: the translation to dutch of tmn/tmnf/tmu/tmuf was bad in so many ways most dutch install it in english anyways
User avatar
Filipe1020
Posts: 918
Joined: 31 Dec 2010, 16:51
Location: Rio de Janeiro, Brazil

Re: Valley: Screenshot/Video/Article Discussion

Post by Filipe1020 »

Aw man Professor Kliq removed the Valley songs on Soundcloud :(
User avatar
riolu
Posts: 1329
Joined: 15 Jun 2010, 18:39
Location: Germany

Re: Valley: Screenshot/Video/Article Discussion

Post by riolu »

Unfortunately :( Had them on repeat all the time lel.
User avatar
Mandark
Posts: 1277
Joined: 15 Jul 2010, 17:58
Location: Romania

Re: Valley: Screenshot/Video/Article Discussion

Post by Mandark »

The new logos look really damn awesome :yes:
Specs
Motherboard: Asus ROG Maximus VII Formula
CPU: Intel(R) Core(TM) i7-4790K CPU @ 4.00GHz (8 CPUs), ~4.0GHz
GPU: Nvidia GeForce GTX 980 Ti
RAM: 16GB
Operating System: Windows 10 Pro
User avatar
BLiNNeMaNS
Posts: 422
Joined: 04 Jul 2011, 22:24
Contact:

Re: Valley: Screenshot/Video/Article Discussion

Post by BLiNNeMaNS »

CrAzYdriv3r wrote:The new logos look really damn awesome :yes:
no they don't :P

Mania (the obvious part) is too big, the gametype is obvious due to colourcode and therefor could be smaller. The environment name is important and that's the smallest thing of the logo (beside the mini icon on the bottomwhite)
TheM
Posts: 1379
Joined: 15 Jun 2010, 14:30
Location: Uden, Noord-Brabant, Netherlands
Contact:

Re: Valley: Screenshot/Video/Article Discussion

Post by TheM »

Filipe1020 wrote:Aw man Professor Kliq removed the Valley songs on Soundcloud :(
Awwh, damn... I didn't have the chance to listen to it... has someone downloaded it? (A) ^^
Global moderator | Dutch moderator | Laddermoderator | ManiaWiki moderator
Server Manager/webmaster of Smurfen.net, join us on Canyon, Valley and Royal!
ESL (Game) Staff Head for TrackMania (Stadium, Canyon and Valley).
zarexz

Re: Valley: Screenshot/Video/Article Discussion

Post by zarexz »

BLiNNeMaNS wrote:well, at least the half is english and not german. That mistake is made quite often regarding the dutch.
We rather see english than german.

edit: the translation to dutch of tmn/tmnf/tmu/tmuf was bad in so many ways most dutch install it in english anyways
Yep, "the world" thinks we either speak german or danish (Danish is what most americans think we speak or atleast understand) :?

If I have the option to select a language I always take english. I don't understand dutch when it comes to computers and or games. I also have difficulties with automatic redirections when visiting websites. I expect all websites to be in english tbh.
Post Reply

Return to “Trackmania 2”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest