Maniaplanet Forum

Bonjour,

J'ai un peu tout essayé mais rien n'y fait.

Je suis en Suisse, et à chaque fois que je clique sur le lien "download" pour acheter Trackmania 2 canyon je me retrouve sur une page en allemand avec aucun choix de langue possible autre que celle que l'on m'impose, de même si je continue je me retrouve avec la page d'achat en allemand et impossibilité chronique de pouvoir changer la langue non plus ici, pourquoi n'est-il pas possible de décider dans quelle langue la transaction se fait ?

Pourquoi n'avoir aucun choix de langue sur la page de download ?
Pourquoi n'avoir aucun choix de langue sur la page de paiement ?

La redirection sur une page de langue allemande part peut-être d'une bonne idée mais le fait est qu'elle crée juste l'impossibilité de choisir par soi-même la langue dans laquelle on se sent le plus à l'aise.

Comment savoir si le jeu que je vais télécharger par ce média (en langue allemande) va pouvoir être en français, il est bien écrit sur la page de download que le jeu est en 380 langues différentes, mais rien ne semble attester que lorsque je télécharge le jeu je vais pouvoir choisir la langue qui me plait dans les menus du jeu.

Et si il y a un truc pour pouvoir passer outre l'obligation d'utiliser une page en langue imposée je suis preneur, merci d'avance.

Squonk2 wrote: Comment savoir si le jeu que je vais télécharger par ce média (en langue allemande) va pouvoir être en français, il est bien écrit sur la page de download que le jeu est en 380 langues différentes, mais rien ne semble attester que lorsque je télécharge le jeu je vais pouvoir choisir la langue qui me plait dans les menus du jeu.

pour ça je sais que quand on va dans configuration (le 2e bouton du launcher) tout en haut on peut choisir la langue mais pour le reste je ne comprend pas. essaye de passer par Ubisoft

J'ai également pesté contre ce problème (je suis Suisse mais allergique à l'Allemand). Je peux juste t'assurer que le jeu est en français.

Merci pour la réponse.

Ca reste toujours étrange qu'une grosse compagnie ne donne pas le droit de choisir la langue que l'on veut pour la transaction.

Je vais donc tranquillement acheter le jeu puisque maintenant je sais qu'il est jouable en français.

Bonne journée à tous

Zemial wrote:J'ai également pesté contre ce problème (je suis Suisse mais allergique à l'Allemand). Je peux juste t'assurer que le jeu est en français.

Pareil, j'ai trouvé ça bien chiant, c'est dommage que le site ne détermine pas la langue en fonction du navigateur internet (comme le fond le 90% des sites), mais utilise plutôt le pays qui correspond à ton adresse IP. Ce qui est un peu con pour la suisse ou il y 4 langues officielles