Ah, that is true.. keep forgetting that that's now where I always end up for quick reference regarding method syntax..
It's just sort of hard to try to explain 'everything'.. what info that is available is fragmented, not to mention takes a certain level of familiarity and computer 'savvy' to get through. There purely is no 'supernoob' guide.. you already need to know the basics of batch/bash and command line execution, intermediate knowledge of network configuration, basic knowledge of cfg/xml/ini formatting.. then refer to the documentation.
Should be enough to get you through.. though I am still encountering plenty of 'head-scratchers' five years into this game, such as not having any documentation specifying how to set the 'titlepack' to stadium at it's public beta release or no documentation regarding how to set the ladder ranking of said server.. Sometimes, just need to ask dumb questions to get dumb answers.