[Update #1] Titles disappear when title is loading

[aborttrap]

When you choose a title in the title selection screen, the grid of titles disappears immediately after the title bounces, and only the moving blue clouds in the background shows.

This also seems to still be present in update #2.