I am having some weird issues after I've updated both the ManiaPlanet dedicated server and some structural stuff regarding docker.
I have 16 servers up with their ports in their name. Dedicated server with 'esac1' as login is named 'esac.gg|GS-2350', dedicated server with 'esac2' as login is named 'esac.gg|GS-2351', dedicated server with 'esac3' as login is named 'esac.gg|GS-2352', and so on ... The issue is that, when I access any of these servers, the in-game join panel displays the login of the server correctly, but the name of the server appears as if it's a different server.

esac1 appears correctly here, but 2357 is a different server. It should've appeared 2350. What's more is that if I join this server I get redirected to an even different one.

I got connected to 2356. If I check the logs it shows that I connected to the 2356 server, not 2350 as it should've and not even 2357 as it appeared in the join panel.
This happens to all servers. Every one of these are accessible, but I always get redirected to a different one.
I have a custom controller that connects to the servers via xmlrcp and the connection is fine there. 5000 links to 2350 (esac1), 5001 links to 2351 (esac2), 5002 links to 2352 (esac3), ... as expected. Just when I join the servers either in-game or via maniaplanet protocol, I get redirected to the wrong server.
I'm using docker compose to build the containers based on toffe's dockerfile from here: https://hub.docker.com/r/pyplanet/maniaplanet-dedicated
Network mode is on host mode. Each server has its own image. Each image has a config file loaded that matches the following port pattern: (2350/3450/5000 for first server, 2351/3451/5001, etc). I can see that the config is loaded properly in the logs, because it listens to the expected ports.
This is a major issue for me since esac is completely down and unusable because of this. Not sure what else I can do. Does anyone know what am I missing?
Huge thanks in advance!
Have a great evening,
Erwin
esac.gg