Maniaplanet Forum


https://forum.maniaplanet.com/

URGENT! Need translations for Invasion: Oversized update!

https://forum.maniaplanet.com/viewtopic.php?t=31834

Page 2 of 2

Re: URGENT! Need translations for Invasion: Oversized update

Posted: 29 Sep 2015, 12:00
by Harrison_rus

Code: Select all

LANGUAGE: RU
// ---------------------------------- //
// ShootMania Invasion
200 => "Прибывает волна!",
201 => "Прибывает последняя волна!",
202 => "$tНашествие",
203 => "Время для приготовления",
204 => "Осталось %1 волн для Нашествия",
205 => "Осталась 1 волна для Нашествия",
206 => "Режим Нашествия!",
207 => "Лягушки захватили флаг",
208 => "$<%1$> остался невидимым!",
209 => "$<%1$> остались невидимыми!",
210 => "$<%1$> вылечил вас!",
211 => "Вылечил %1 игроков",
212 => "Вылечил 1 игрока",
213 => "$<%1$> усилил вас!",
214 => "Усилил %1 игроков",
215 => "Усилил 1 игрока",
216 => "Эволюция",
217 => "Появился Гигант!",
If I understood correct, this:
%1 has earned stealth!
It means, when player after 4 mins of playing stay "invisible" for enemies, remained overlooked?

Re: URGENT! Need translations for Invasion: Oversized update

Posted: 29 Sep 2015, 13:17
by Dommy
It's not implemented yet. Of you stay alive for at least 4 minutes when game is over you get score bonus. It can be translated as "x has pure endurance".

Re: URGENT! Need translations for Invasion: Oversized update

Posted: 30 Sep 2015, 20:55
by Dommy
@rots
The Spanish translation won't be included in tomorrow's release because I need to implement Spanish support inside Translations library engine. It will be there just when first DLC will be released! ;)

Re: URGENT! Need translations for Invasion: Oversized update

Posted: 30 Sep 2015, 21:43
by Rots
Alright, I guess it won't be a big deal :thumbsup: Just 2 or 3 spanish players :D
All times are UTC+01:00
Page 2 of 2

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited