I had the same problem, I renamed some textures like those in TMUF and after it worked in TM STADIUM and I have changed my car in the Paint Editor
( J'ai eu le même problème, j'ai renommé certaines textures comme dans TMUF et après cela a fonctionné, j'ai pu modifié mon skin dans le Paint Editor.)
Original name file : Good name file :
DetailsDiffuse.dds ----------------> Details.dds
FakeShad.dds ----------------> ProjShad.dds
SkinDiffuse.dds ----------------> Diffuse.dds
if you want an example try this skin :
http://www.maniapark.com/ressource.php?id=446