Ancient Egyptians had...the Rosetta Stone. After i associated a faint similarity in the Lighting-Mood between
Hawk's Texture Guide Mod for TM² Stadium
with 'The Chubbchubbs'
the search for a good YouTube-thumbnail to compare just led me to the original English, a German and a French version of 'The Chubbchubbs'.
So who ever wants to have a laugh and learn a French, German or English word he did not know
Talking of language trouble: Eleven years ago when The ChubbChubbs! won an Oscar for Best Animated Short i
could not decipher one of the words in the line
"...wow, you guys are like fury little Cuisinarts..."
for weeks till i finally saw some US TV series (iirc it was in a line spoke by the character Niles Crane in 'Frasier') and recognized the use of the word 'Cuisinart'. Cuisniart, one of the many generic trademarks
one does not learn in School-English like 'xerox' 'velcro' 'google' ...or here 'Cuisinart'.
...
I wish i would know more than ten French words. Before falling in love with TrackMania and it origins i never had that desire^ ^
Not even awesome French movies created that urge, but the non-collision-checking "peace"...er... piece of art did :- >
Well here is the "rosetta-like" video comparison :- )
French
German
Original (English)
Â