new/old browser buttons overlap

[broric]

after switching to legacy browser and joining server, when you return to browser screen there are 2 sets of buttons displayed at the same time.
those of the legacy and new broswer
all 5 buttons have the 2 sets but they are only noticeable on the favorite and browseall buttons as the words are in slightly different postion.
on mouse over its possible to bring either button to front postion.
http://img694.imageshack.us/img694/3637/browserbug.jpg