Maniaplanet Forum

Code: Select all

// ---------------------------------- //
	// TrackMania Average
	400 => "$s$F80Round %1 / %2",
	401 => "$s$F80Last Round",
	402 => "$sDon't give up !!!",
	403 => "Boooo  $<%1$> gave up !!", 
	404 => "$<%1$> $stakes the lead !\n         who will stop him ??",
	405 => "$<%1$> $skeeps the lead !!!\n         %2 rounds in a row !!",
	406 => "$<%1$> $s wins the map !!",
	407 => "$<%1$> $swins the map !!\n   %2 maps in a row !!!",
	408 => "$sRound skipped",
	409 => "Game rules",
	410 => "$wRules of Average game mode",
	411 => "The winner is the one who finish the most races while having the best average time.\n  \n$f80Be careful $z: if you give up or don't finish the race within the time limit, you will be ranked after the players with one or more races finished !",
	412 => "Close this window", 
	413 => "Rounds per map : "

Code: Select all

// ---------------------------------- //
	// TrackMania Average
	400 => "$s$F80Round %1 / %2",
	401 => "$s$F80Dernier Round",
	402 => "$sOn abandonne pas !!!",
	403 => "Hoouuu  $<%1$> a abandonné !!",
	404 => "$<%1$> $sprend la main !\n         Mais jusquoù ira-t-il ??",
	405 => "$<%1$> $sconserve la main !!!\n         %2 rounds d'affilée !!",
	406 => "$<%1$> $s gagne la map !!",
	407 => "$<%1$> $sgagne la map !!\n   %2 maps à la suite !!!",
	408 => "$sRound passé",
	409 => "Règles du jeu",
	410 => "$wRègles du mode de jeu Average",
	411 => "Le vainqueur est celui qui finit le plus de rounds et qui a la meilleure moyenne.\n \n$f80Attention $z: si tu abandonnes ou si tu ne termines pas le round avant la fin du temps imparti, tu seras classé derrière les joueurs qui ont réussi à finir plus de rounds !",
	412 => "Fermer cette fenêtre",
	413 => "Rounds par map : "

Code: Select all

// ---------------------------------- //
   // TrackMania Average
   400 => "$s$F80Ronde %1 / %2",
   401 => "$s$F80Laatste Ronde",
   402 => "$sGeef niet op !!!",
   403 => "Boooo  $<%1$> heeft het opgegeven !!",
   404 => "$<%1$> $sneemt de eerste plaats !\n         wie gaat hem stoppen ??",
   405 => "$<%1$> $shoud de eerste plaats !!!\n         %2 rondes achter elkaar !!",
   406 => "$<%1$> $s wint de map !!",
   407 => "$<%1$> $swint de map !!\n   %2 keer achter elkaar !!!",
   408 => "$sRondes overgeslagen",
   409 => "Spel regels",
   410 => "$wRegels van Average spel modus",
   411 => "De winnaar is degene wie aan het einde van de race gemiddeld de snelste tijd heeft per ronde.\n  \n$f80Let op $z: als je het opgeeft of je finished de race niet op tijd, word je gerangschikt op basis van het aantal rondes gefinished !",
   412 => "Sluit dit scherm",
   413 => "Rondes per map : "

Code: Select all

    // ---------------------------------- //
       // TrackMania Average
       400 => "$s$F80Runde %1 / %2",
       401 => "$s$F80Letzte Runde",
       402 => "$sGib nicht auf !!!",
       403 => "Boooo  $<%1$> gab auf !!",
       404 => "$<%1$> $übernimmt die Führung !\n         wer wird ihn stoppen ??",
       405 => "$<%1$> $shält die Führung !!!\n         %2 Runden in Folge !!",
       406 => "$<%1$> $s gewinnt die Map !!",
       407 => "$<%1$> $sgewinnt die Map !!\n   %2 Runden in Folge !!!",
       408 => "$sRunde übersprungen",
       409 => "Spielregeln",
       410 => "$wRegeln des Durchschnitt-Gamemodes",
       411 => "Der Gewinner ist der, der die meisten Maps beendet, während er die beste Durchschnittszeit hat. \n  \n$f80Sei vorsichtig $z: Wenn Sie innerhalb der gegebenen Zeit das Rennen überspringen oder es nicht in das Ziel schaffen, werden Sie nach den Spielern, die eine oder mehrere Runden geschafft haben eingestuft!",
       412 => "Schließe dieses Fenster",
       413 => "Runden per Map : "

Code: Select all

404 => "$<%1$> $sneemt de eerste plaats !\n         wie stopt $<%1$> ??",

Code: Select all

405 => "$<%1$> $sbehoud de eerste plaats !!!\n         %2 rondes achter elkaar !!",

Code: Select all

411 => "De winnaar is degene die aan het einde van de race gemiddeld de snelste tijd heeft per ronde.\n  \n$f80Let op $z: als je opgeeft of niet op tijd finisht, word je gerangschikt op basis van het aantal gefinishte rondes !",